環遊世界的小羊兒-美食旅遊生活

アートアクアリウム展〜長野、金魚の善

善光寺御開帳記念

2015.04.25~2015.05.31

(ㄧ)~(四)最終入場Pm19:30

Am10:00~Pm20:00

(五)最終入場Pm20:30

Am10:00~Pm21:00

當日入場卷：1000円(學生-200円)

日本每年夏天都會舉辦金魚藝術展，

金魚從容優游於傳統江戶風情與現代科技之間，

帶來夏日最清涼繽紛的視覺饗宴！

一直很期待看金魚秀，卻沒想到這次展覽不是在東京。

來到了長野縣><!!

 會場外觀

世界唯一水族藝術家木村 英智的「ART AQUARIUM」，

2007年開始在日本各地展出，自今感動了450萬多人。

賞玩用的金魚，在江戶時代後期廣受歡迎，

市井也流行撈金魚的遊戲，被視為日本夏季風物詩的代表。

今年在長野縣以

「アートアクアリウム展〜長野、金魚の善」為題，

再度讓大家感受到金魚世界千變萬化的魅力。

Cross-Over Aquarium

一般的平面水槽、鋸齒斷面水槽同時擁有的菱形作品。

根據觀賞的方向，金魚跟風景會有不同的兩面。

Kingyo Collection/金魚收藏品

金魚是由人的手裡誕生的藝術，

將大量的品種作為ㄧ個個的作品觀賞，

除了珍貴的品種以外，妖豔的金魚演出也是設計之一。

 播放的影片，由〈大奥〉、 〈水中四季絵巻〉為開頭。

將日本四季的美，透過真實的魚兒游泳，全長８m的作品。

以日本的庭園為思考，也將美麗池中的景色再現出來。

SANTA MARIA DEL PESCE D'ORO 

 以金魚的姿態，創作出來的藝術作品。

Prisrium No.12&No.18/三稜鏡水槽

透明的多體面稜鏡效果，兩個巨大的12面體和18面體的兩種類展示。

在光的魔術折射與反射下，在這之中悠遊的金魚們，大小會有所變化。

Oiran/花魁（巨大金魚缸）

以江戶時代愛金魚的文化為象徵的大奧為表現，

寬約3m的複合式作品。

金魚缸內妖媚亂舞的金魚比喻成立志成為花魁的女性們。

七彩變化的燈光，則是演出江戶花街豔色風格。

Elegance Dance/華魚繚亂

以不加蓋的橫長的水槽，無數的金魚在上方悠游。

就像河川般，以階段形式展示出豪華絢爛的作品。

旁邊設置階梯，可以上下走動。

讓你可以從不同角度，欣賞不同的金魚之美。

展出的所有主題內容講解

展覽結束後在出口處有販售金魚紀念品，

跟歷年金魚寫真集。

會場：メルパルクホール

（長野県長野市鶴賀高畑752-8　ホテル メルパルク長野）

日本長野車站，步行距離約5分。即可抵達目的地